"Látták, hogy éjjel fölkel a Hold, és látták, hogy a Hold folyton változik, hogy 28 naponta valami olyasmi történik vele, mint a lányokkal…" E szöveget - ha a diák írta volna - nagy karót kapna. Ez az idézet azonban egy tankönyvben jelent meg, s nem egyedül...

Tele van a "véleményinternet" Hoffman Rózsa utolsó bosszújával, a 9. osztályosoknak készült, "kísérleti" irodalom tankönyvvel. Az Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet honlapján közzétettek pár oldalt - gondolom, melyekre a legbüszkébbek.

A kommentelők egyszerre röhögnek, és sírnak.

Nosza, idézzünk hát mi is néhány remekbe szabott (szép, magyar) mondatot a görög mitológia-fejezetből:

"A görögök érezték, hogy miközben az ember okos, a teste néha nagyon nem okos, olyan, mintha az ember fölül okos lenne, alul meg oktalan állat, ekkor azt mesélték, hogy léteznek olyan lények az erdőben, akik alul kecskék, felül emberek, ők a szatírok, akik éjjel az erdőben szaladgálnak és nőkre fáj a foguk".

"Mi az a többistenhit - politeizmus? A mi, európaiak istene egyedül van, kiismerhetetlen fölöttünk és a természet fölött álló mindenható úr. Egészen mások a görögök istenei: ők többen vannak, hiszen a természeti jelenségekről mesélt mítoszokban születtek meg és lettek az emberhez hasonló, antropomorf lények."  (A "mi, európaiak istene egyedül van", igaz, a görögök is Európában tartózkodnak, de nyilván minek.)

"Látták, hogy éjjel fölkel a Hold, és látták, hogy a Hold folyton változik, hogy 28 naponta valami olyasmi történik vele, mint a lányokkal…" 

E szövegek - ha a diák írta volna - nagy karót érnének. A felháborodás szülte közösségi oldalt azóta persze töröltették a netről. Nos, így kísérletezgetnek gyermekeinkkel azok, akik kétharmaddal folytathatják. Ugyanígy...

Veress Jenő