"Ég a napmelegtől a kopár szik sarja..." Sok év kell ahhoz, hogy a Kis-Duna partjáról kivágott dús lombú fák helyére ültetett utódjaik megnőjenek és árnyékot adjanak gyereknek, felnőttnek. Elmúlt az ünnep, de válasz hiányában nem múltak el a kérdések. A csepeli új napközis tábor átadásáról, blogunk az ünnepség után két írást is közölt: 

https://csepeliek.blog.hu/2021/07/09/csepeli_mosolyalbum_csupa_moka_kacagas_de_kik_hianyoznak_a_keprol#more16616496 

https://csepeliek.blog.hu/2021/07/11/elvonult_a_vihar_csepelrol_tiltakozast_tiltakozas_kovet_suket_fulek_a_fideszes_donteshozoknal-_egy_h#more16618410 

Természetesen a hivatalos városvezetői szócső, a Csepeli Hírmondó is letette a magáét. A bájos gyereksereg fotói mellett a beruházás részleteivel túlságosan nem untatta a közönséget, de a cikk mellett megjelentetett „A beruházás háttere” című zöld keretes írásban kimutatták foguk fehérjét. Ehhez van néhány megjegyzésünk:

> a tábor megépítéséről a főváros és a kerület 2017. szeptember 1-én együttműködési megállapodást írt alá. Majdnem négy év kellett a megvalósulásához! 

> kimaradt, hogy a tavaly szeptemberi döntés alapján a tábor területén egy 20x40 méter méretű műfüves pálya is létesült, zömében TAO támogatási keretből, ~ bruttó 40 milliós keretből. A pálya elsősorban a Csepeli Utánpótlás Sport Egyesületé, de a napközisek is használhatják, ha éppen nem foglalt. A beruházás bruttó 1,8 milliárdos összegében ez is szerepel?

> a korábbi dokumentumok (csepel.hu) szerint a

A kormány hetek óta azt reklámozza, hogy „Európában elsőként” lehet hozzájutni Magyarországon a koronavírus elleni oltás harmadik dózisához. Az állítással ugyanakkor van két, nem is annyira aprócska probléma.

Az egyik, hogy nem igaz – például Oroszországban július eleje óta hozzáférhető már a harmadik, miközben nálunk jobbára csak beszélnek róla. A másik: idehaza a harmadik oltásra azért van szükség, mert 550 ezer 60 év fölöttit egy olyan, uniós engedély nélküli kínai vakcinával oltottak, amelyet az érintett korosztály számára maga Kína sem ajánlott. Amit tehát most az Orbán-kabinet „felajánl”, az nem jófejség, hanem kár- vagy még inkább életmentés, egyelőre a hiba beismerése nélkül.

A csepeli Jedlik Ányos Gimnázium legendás, sokat látott Táncsics Mihály utcai épületével kapcsolatban csak egyetlen dolog biztos; az hogy ott az idén sem lesz  tanévnyitó ünnepség és új tanév sem. Marad az ideiglenesség és a felújítás, átépítés bizonytalansága, a költségek eszement emelkedése

Megjelent az uniós nyílt közbeszerzési eljárás a Jedlik Ányos Gimnázium fejlesztésére – adta közzé a csepel.hu ez év március 11-én! Az eredményről Szabó Szabolcs Csepel országgyűlési képviselője csütörtökön, az fb-oldalán, a következőket írta:

„A Jedlik felújítására kiírt tender eredménye: nettó 16,3 milliárd forint lesz a felújítás! Ugye 2017-ben született döntés a beruházásról, akkor kapott rá az önkormányzat 5 milliárdot. Azóta eltelt 4 év! Ha rendes ütemben dolgoznak, már a beköltözést kellene szervezni, és a költségek is alacsonyabbak lennének, hiszen közben megdrágult minden építőanyag.” 

A szöveg magáért beszél. Hogy mi a beruházásért felelős állami cég véleménye, az egyelőre nem ismert. Vállalja-e így is beruházás megvalósítását vagy sem, nem tudni. Mint ahogy azt sem, új pályázatot ír ki, kevesebb műszaki tartalommal? Minden lehetséges. Kérdéseink mégis vannak a gimnázium felújítása mellett bábáskodó két csepeli fideszes politikushoz, Németh Szilárdhoz, a fejlesztés megálmodójához és Borbély Lénárd polgármesterhez, aki végig asszisztálta a folyamatot:

> Ahhoz, hogy a beruházás a tendert megnyerő cég által vállalt műszaki, pénzügyi feltételekkel elindulhasson, valakinek, leginkább a magyar kormánynak, biztosítékot kellene adni az általa megígért 5 milliárd forint feletti ~ 11,3 milliárd biztosítására. Ki és mikor fogja megadni, a

Azt állította Orbán Viktor (a Nemzeti Sportnak adott interjújában), hogy „a magyar a világ egyik legversenyképesebb nemzete. Ez így van a gazdaságban és a tudományban is, de leglátványosabban a sportban mutatkozik meg, azon belül is leginkább az olimpián”.

Ezzel szemben a tény az, hogy nem tartozunk a világ legversenyképesebb nemzetei közé. Az IMD nevű svájci üzleti iskola versenyképességi rangsorában például Magyarország a 63 vizsgált ország között mindössze a 42-ik. A tudományban is legföljebb a huszadik század első felében elért világsikerekre emlékezhetünk, amelyeket főleg a Magyarországot elhagyó tudósok értek el. A sportban természetesen kiemelkedően jók vagyunk, de Szilágyi Áron kardjával Orbán ne akarjon

Sokkal könnyebb lenne a csepeliek élete, ha most, amikor évek óta zűrös a csepeli HÉV helyzete és ezért gyakran a pótló buszok helyett is pótló buszok szállítják az utasokat, járna még a Határ úti HÉV. A Határ útival Pesterzsébetig lehetne döcögni, és onnan a Ráckevei HÉV-vel a 2-es villamoshoz vagy a 66-os busszal a metróhoz lehetne csatlakozni. A jó öreg 23-as busz pedig elvinne az ábrándos Boráros térig. De ne álmodozzunk! A Határ úti HÉV sínjeit réges régen felszedték, 43 éve, 1978-as felszámolása, megszüntetése óta csak az emléke él…

Bizonyára sokan emlékeznek azokra az időkre, amikor két csepeli HÉV is volt. Pontosabban volt a Pesterzsébetig közlekedő  "Határ út - Csepel HÉV", és volt a "Csepeli Gyorsvasút". Jól tudjuk, sajnos, hogy a kettő közül már csak az utóbbi létezik, pedig ha még húsz évet kibírt volna a Határ úti, akkor ma a 3-as villamos a vágányain átjárhatna a szigetre. Csak hát eléggé elöregedett egy viharvasút volt ez már a hetvenes években, sokadik életüket élő öreg járművekkel.

Most ezek a visszafogottan formatervezett kéttengelyes síndöcögények következnek Tomáš Dvořák felvételein. Például ez a vezérlőkocsis szerelvény itt fent (képünkön), mely a HÉV ma is létező Pesterzsébet felső állomásáról a kelebiai vasútvonal fölött éppen a Gubacsi híd felé kanyarodik.

Csak hogy térben és időben el tudjuk helyezni a vonalat: az eredeti csepeli HÉV a ráckevei vonalból ágazott ki; az utasforgalom 1912-ben indult rajta. 1938-ban összekötötték a

Tiltott iratra bukkantunk. „Te elfajult, engedetlen gyermek! Jól tudom, hogy kiválasztottad az Isainak fiát a magad gyalázatára és anyád szemérmének gyalázatára!” - mondja a haragra gerjedt Saul király a fiának, Jonatánnak, aki érzelmileg túl közel került Dávidhoz. „Jonatán, jobban szerettelek mindenkinél. Igen, barátságod több volt nekem az asszonyok szerelménél” – ezek pedig már Dávid szavai, azok után, hogy barátja, Jonatán sajnálatos módon elhalálozott.

A hittudomány ezer-akárhány éve vitázik rajta, hogy mit is jelentenek a fentiek. Egyértelmű válasz nincs: helyette olyasfajta „érvek” vannak, hogy nem utalhatnak a homoszexualitásra, hiszen azt az Isten nem kedveli. De talán a teológusok véleményénél is fontosabb, hogy mit értenek belőle az olvasók; hogy érthetik-e úgy is, hogy ez bizony egy meglehetősen megengedő leírása – a Bibliában, a nem különösebben toleráns ószövetségi részben - egy barátságon túli férfikapcsolatnak.

Csepelen  folynak a százmilliók, a milliárdok a sportra, sportos beruházásokra.  Nem rég jelentette be Németh Szilárd, hogy újjáépíti a csepeli sportot, a Csepel SC Alapítvány Béke téri sportlétesítményeit, valószínűleg milliárdokért. Akkor miért kellett az elmúlt 11 évben rendelettel letiltani minden fejlesztést a sporttelepen? A kerületben működő 47 sportegyesületből több a labdarúgás utánpótlás neveléssel foglalkozik, 4 pálya is van a kerületben...Tegnap a  napközis táborról írtunk Mitől zárják el a csepelieket a Hollandi úti kirakatban címmel, ma a mellette lévő sportberuházást nézzük meg közelebbről a tények és a számok segítségével. 

Mi történt valójában a vétel helyett ? Azt írta a szerző a Csepeli Hírmondó idei 14.számában, az „Átadták az újjáépített Napközis Tábort” című tudósításban, hogy „2016-ban a jelenlegi önkormányzat visszavásárolta az értékes ingatlant és a mellette lévő sportközpontot is megvette a magyar államtól.” 

Nézzük a tényeket, most a sportközpont ügyében:

1) Több mint hét éve, 2014-ben a képviselő-testület határozatot hozott a napközis tábor melletti, jelenlegi sportközpont ingyenes tulajdonba vételével kapcsolatban. (336/2014. /VI.26./ Kt. sz. hat.) Nem lett az ügyből semmi. Három évvel később(!) módosították a határidőt 2018. VIII.31-re.! (341/2017. /09.28/ Kt. sz. hat.)

A határidő lejárta előtt, 2018. augusztus 9-én az MLSZ és önkormányzat között együttműködési megállapodás jött létre az ingatlanra vonatkozóan. A megállapodásból kiderült, hogy az ingatlan állami tulajdonban maradt, megszerzése helyett az önkormányzat az államtól csak használatba kapta meg az ingatlant, s a két fél a

Parragh Lászlónak van egy szokása, amiről még akkor sem mond le, ha kamarai társairól van szó: egyszerűen rühelli az egyeztetést lefelé és oldalirányban. Tavasszal a budapesti iparkamara elnökével is csak utólag közölte, hogy ő akarja eldönteni a szintén a korábban az ő ötleteként bevezetett kötelező kamarai regisztrációs díj egészének (ötezer forint évente, cégenként) sorsát, mert szerinte kevés az országos kamarának jutó 500 forint.

Tabudöntögető javaslatai vannak – vetítette előre a 2018-as választás után, a járványhelyzetben pedig valósággal sziporkázott: sokat köszönhetnek neki az önkormányzatok meg a kisvállalkozók is. Lehet, hogy a későbbi vitában elsikkadt, de az iparkamarai elnök agyában született meg a gondolat, hogy meg kell nyirbálni az önkormányzatok iparűzési adó bevételeit, s azt is ő találta ki, hogy a katások 3 millió forintos bevétel felett fizessenek negyven százalékos adót. A klasszikus kormány-munkaadók-munkavállalók hármasában még csak véletlenül sem látja soha szükségét a dolgozói oldal megkérdezésének, de

Madártávlatból van tábor, van újabb csepeli focipálya is. Csak azok a földhöz ragadt fránya tények és számok ne lennének! Ha nem volnának, akkor feltétel nélkül elhinnék a csepeliek azt a képet, amit a fideszes városvezetők egyik hivatalos szócsöve,  a Csepeli Hírmondó (CSH) tár eléjük a Hollandi úti, idén végre megnyílt, új napközis táborról. A szócső szerint  minden nagyon szép minden nagyon jó, legalább a városvezetők mindennel meg vannak elégedve…

A CSH szerkesztősége azonban ha gazdái létesítményeiről, azok működéséről van szó, akkor soha nem szerette a konkrétumokat, azoknak ugyanis utána kell járni vagy illik ellenőrizni is valóságtartalmukat, sőt még az olvasók is le tudják ellenőrizni. Nem is törődtek az adatokkal, például azzal, hogy mennyibe kerül a szülőknek a gyerekeik táboroztatása, milyen a táborok kihasználtsága, a csepeli gyerekek hány százaléka tudja/veszi igénybe. Ez nem érdekes?! Persze,  így könnyebb a tulajdonostól igényelt sikereket, boldog gyerekeket, szülőket, pedagógusokat bemutatni. 

Az egyik cikkben azonban legalább egy  szám olvasható, és az mindjárt újabb kérdéseket generál:

A Semmelweis Egyetemen nemrég nagyvonalúan felajánlották, hogy ingyen elvégzik a vizsgálatot azoknak, akik egyszer máshol már kifizették azt, és elkeserítő eredményre jutottak. De hozzátették, ha náluk is negatív lesz a lelet, abból nem következik semmi, mert az ellenanyagszintből nem lehet tudni, van-e védettség, így a laboreredmény csak tájékoztató jellegű.

Jelenleg több mint 5600-an vannak abban a Facebook-csoportban, amelyet azok hoztak létre, akiket beoltottak a kínai vakcinával, de a laboratóriumi vizsgálat nem mutatott ki ellenanyagot a szervezetükben. Nem túl nagy választói tömeg, nem ők fogják eldönteni a jövő tavaszi választás kimenetelét, bár a legtöbb sinopharmos még nem szurkolta le azt a tizenegynéhány ezer forintot, amibe a laborvizsgálat kerül, a kör tehát még jelentősen bővülhet.

Aztán végre, mint láthattuk, az ellenzék is megmozdult, Karácsony Gergely közölte, hogy

Arkagyij Rajkin hetvenes évekből származó örökbecsűje a csepeli HÉV-nél is időszerű: valami van, de nem ez az igazi! A csepeliek tömegközlekedését már több mint egy éve megnyomorító HÉV-nél élet jelei mutatkoznak.

Úgy látszik, hogy a kormányzat - a fővárosi vezetés harcosságának, és a csepeli közélet hangosságának köszönhetően - mégis csak helyreállítja a gyorsvasúti összeköttetést Csepel HÉV végállomás és a Boráros tér között.

Az arra járók láthatják a sínfektetési munkálatokat és az új áteresz megépítését. Az állványerdő alatt sejthető betonkolosszus egyben nagy valószínűséggel az atlétikai stadion bejárata is lehet majd. Ez, nem messze van attól a helytől, ahol a HÉV megépítése óta lejárat és áteresz volt a Duna parti hajóállomásra.

Az idősebbek emlékezhetnek rá, hogy a Duna extrém magas vízállása idején ezt a HÉV alatti átereszt lezárták, mert

Budapest most is, a homofób törvény keltette viharban is dafke az, ami: Ugocsa, aki, tudjuk jól, non coronat. Az Lenin volt, aki azt mondja, egy lépés hátra, kettő előre.

A magyar kormány  egy katonai misszióról szóló uniós állásfoglalást vétózott meg, nemrég egy Kínát bíráló dokumentum eredeti szövege ment Orbánék miatt a kukába, tavaly a nemek közötti hátrányos megkülönböztetés elleni kiállást vétózták meg, épp azért, amiért a mostanit is: mind a két iratban szerepel a gender szó.

Unalmas ez, mondom, mert Orbánék kiszámíthatósága egy faék bonyolultságával vetekedik, csak bele kell írni egy tervezetbe, hogy liberális, meg jogállamiság, Soros, vagy gender, és a brüsszeli magyar tisztviselők máris izgatott katonalovakként kapálják a földet, hallván azt a pár hívószót.

Persze ezek a hívószavak igazából a választókat hívják, miattuk léteznek, és mögöttük a fáradhatatlan propagandagépezet jóvoltából egész történetek vannak. Egyetlen szó kimondása hihetetlen

Csepelen most éppen igazgatási szünet van augusztus 20-ig, de ez nem lehet gond a fiúknak, szabadságról is tudnak intézkedni, sőt az ügyeletes tisztségviselő is, ha van, dönthet az ügyben. Várjuk tehát a megnyugtató képeket – legalább hitvallásuk legyen végre a helyén...

Csütörtök óta izgatottan várták/várják a csepeliek a hivatalos helyi szócsőtől, a csepel.hu-tól azokat a képeket, amelyek bizonyítják: az önkormányzat fideszes vezetői önkezükkel függesztették fel a hivatal épületében a kormány kérésének megfelelően, a leginkább „méltó és a középület sajátosságainak megfelelő, jól látható helyre a Nemzeti Hitvallást”

Igaz, ez csak kérés az Orbán-féle Nemzeti Együttműködés Rendszere részéről, mivel az önkormányzat önálló hatalmi ág (hogy ez az önállóság miért nem tizenegy éve jutott az eszükbe?), de valószínűsítettük, hogy a fideszesek vezette önkormányzatoknál azonnal intézkedtek, s másnap már minden hivatalban olvashatták, „a színes formátumban, nyomdai kivitelezésű Nemzeti Hitvallást 500 × 700 mm méretű, álló

Jelen esetben az a bűn, hogy a hacker bemutatta: nem elég, hogy a sorosozással, migránsokkal meg Brüsszellel teleszórt álkérdésekkel hergelik az embereket...

A legkönnyebb az etikus hackereket elővenni. Ők azok, akik haszonszerzés vagy károkozás nélkül rámutatnak egy rendszer gyengeségére, kijátszhatóságára. Van, ahol köszönetet mondanak nekik, máshol – illiberális államokban, diktatúrákban – a hiba javítása helyett inkább üldözik őket, mert bemutatják, hogy mi a baj. Ilyenkor a menetrend a következő: megvan a bűnbak, tesznek hozzá bűnt és pöröghet tovább a propaganda.

Most is gyorsan és magabiztosan tudatták a kormányzati szervek: „észlelték”, hogy informatikai támadást indítottak a nemzeti konzultáció internetes oldala ellen, ami miatt „megteszik a szükséges lépéseket”. Az észlelés nem lehetett nagy mutatvány, hiszen a hírportálok beszámoltak arról, hogy egy etikus hacker élő videóban közvetítette, amint programja megállás nélkül álnevekkel tölti ki a jelenlegi, a „járvány utáni életről” szóló nemzeti konzultációt. Fél nap alatt bő 3000 konzultációt tudott le az algoritmus, amely

Csak ennyire futja a Szent Imre téri csapatnál? Nyugodtak lehetünk: a polgármester bízik benne, hogy a súlyos károkat szenvedett csepeli családok kérése a Fővárosnál is meghallgatásra kerül. 

„Vis maior” igényt nyújtott be az önkormányzat a belügyminisztériumhoz – olvashattuk a csepel.hu-n, a polgármester saját fb oldalán leírtakat átvéve.  

https://csepel.hu/hireink/kozerdeku/item/13495-az-onkormanyzat-vis-maior-igenyt-nyujtott-be-a-belugyminiszteriumhoz 

A tájékoztatásban írtak arról is, hogy „a károsultaknak ingyenes jogi tanácsadást” biztosítanak, továbbá, hogy a rendkívüli lomtalanítás megvalósításáról már folynak a tárgyalások az illetékesekkel. Borbély úr azonban arról egy sort sem írt, hogy a Csepeli Önkormányzat mit kíván tenni a csepeli károsultak megsegítése érdekében.

Blogunk korábbi írásában éppen erre a lehetőségre/kötelességre hívta fel a figyelmet. Azt írtuk, hogy

„Motivációs elismerés” – így címkézték hivatalosan azt a pénzt, amit a koronavírus-járvány időszak alatt kapott Müller Cecília országos tiszti főorvos. De nemcsak neki járt a bónusz, a helyettesei és a Nemzeti Népegészségügyi Központ munkatársai közt is szétosztogattak több mint 400 millió pluszpénzt. - Hatmillió? Gondolom, minden földi halandó tudná mire költeni, ha magyar, és  őt is ennyire motiválni szeretné a főnöke....

De erre a nagyságrendre egyszeri hírolvasó már fel sem kapja a fejét, az Orbán-uralom egyik immanens jellegzetessége, ahogy szép fokozatosan a csillagokba tolták fel a közpénz-fosztogatás skáláján a birkamód „tűrt” mércéjét. Amikor a Pénztáros Lőrincek, Tiborczok és Rogánok visznek mindent, tendert, megbízást, erőművet, céget, hát pont az operatív törzs elsőszámú celebcsinovnyikja ne érdemelne ennyit?

Milyen tipikus, hogy mindez – mint már annyiszor – úgy derülhetett ki, hogy a kevés be nem szántott lap egyike, a Magyar Hang közérdekű adatigényléssel kiderítette és nyilvánosságra hozta. Bezzeg amikor a járványban agyonhajszolt, egészségügyben dolgozók kaptak jutalmul ennél jóval kisebb összeget, fejenként bruttó 500 ezer forintot, azt maga Kásler Miklós emberminiszter sietett bejelenteni.

Jó hír: A felújított híd kibírta a terhelési próbát. A Vituki toronyházát viszont eltörölték a föld színéről egy stadionért. A hétfőtől kezdődő,  ideiglenesnek hirdetett HÉV-leállás mellett csak az a baj, hogy az ígéretek hitelessége már sokkal gyorsabban kopik Csepelen mint a 25 évnyi tartósságra jelzett felújított Kvassay híd…

Csütörtök délután tette közzé a MÁV-HÉV Zrt. fb oldalán, hogy elkezdődött a HÉV helyreállítása, „hamarosan újra teljes vonalon a H7!” https://www.facebook.com/mavhev/ 

A közlemény szerkesztői óvatosan fogalmaztak: az újraindulás pontos dátuma helyett „három hetes, teljes vonalas HÉV-pótlásról” írnak, illetve a nyolc hónapos csúszás okaként „egy tőlünk független beruházás”- ra hivatkoznak. A közlemény több kérdést is felvet, most csak a csúszás okaként megjelölt „független” beruházást emeljük ki, ami természetesen a ferencvárosi oldalon épülő atlétikai stadion építése. A több mint 200 milliárdba kerülő stadion miatt kell, remélhetőleg már csak három hétig – augusztus 9-31 között –, pótló buszozni a csepelieknek. Most a Szent Imre tértől a Boráros térig.

Ez alatt az időszak alatt kell a Kvassay hídtól a Boráros térig helyretenni a teljes pályát, visszaépíteni „a síneket, a felsővezetéket és mindent ami ahhoz szükséges, hogy újra járhassanak rajta a zöld vonatok”. A kérdés csak az, miért nem nevezi meg a MÁV-HÉV Zrt. közleménye a beruházót, illetve, hogy miért nem írja le a tényeket a csepeli önkormányzat vezetése által irányított, nem független média: a csepel.hu és a Csepeli Hírmondó? Félnek a „független” beruházó mögött álló hatalmi erőtől, s ezért lekezelik a csepelieket, a csepeli közvéleményt?

A magyarnarancs.hu viszont egyértelműen és pontosan fogalmazott már idei januári írásában is: „Az atlétikai stadion miatt csúszik csepeli HÉV újraindítása.” 

https://magyarnarancs.hu/lokal/az-atletikai-stadion-miatt-csuszik-a-csepeli-hev-ujrainditasa-234836

Abból a cikkből azonban az is kiderült, hogy

Azt állította Orbán Viktor (ezúttal nem a Kossuth rádióban, hanem a radikálisan jobboldali amerikai Tucker Carlsonnak adott interjújában a Fox tévében), hogy „személyes sértés a magyarokkal szemben” az, amikor Joe Biden amerikai elnök egy tévényilatkozatában totalitárius gazembernek nevezte őt.

Ezzel szemben a tény az, hogy a sértés nem a magyaroknak szólt, hanem személyesen Orbánnak, úgyhogy csakis ő lehet megsértve, és esetleg még a szavazótábora, vagyis a magyaroknak maximum az egyharmada. De ha a Napkirály után (aki nem biztos, hogy ezt és így mondta) Orbán úgy gondolja, hogy „az állam én vagyok”, akkor Biden jellemzése talált.

Azt is állította a miniszterelnök (ugyanerről), hogy „valaki, aki nem beszéli a nyelvünket, akinek nagyon korlátozott a tudása Magyarországról, aki egyértelműen nem ért meg minket, hogy mondhat ilyen véleményeket?”

Ezzel szemben a tény az, hogy Biden elnök tudása Magyarországról sokkal nagyobb, mint az

Ötvenöt éve, 1966. augusztus elsején nyílt meg a Csepel Áruház. Sok embernek fűződik hozzá emléke. A tekintélyes évforduló megérdemelt volna legalább egy kisebb megemlékezést. Blogunk a szerény eszközeivel a korabeli sajtó lapjait nyitotta fel. Korrajzot kapunk és most adunk is 1966-ról, valamint az akkori életről.

A Népszava „Hétfőn nyílik a Csepel Áruház” címmel számolt be az eseményről. A cikk alcímében kiemelték: „Különleges építészeti megoldások ‑ Ajtó helyett légfüggöny — Átcsoportosítható osztályok. A tudósításban ezt írták:

„Ritkán előzi meg olyan várakozás egy-egy új üzlet megnyitását, mint most a csepeli áruházét. A munkáskerület 70 000 lakóját eddig ugyanis mindössze 6—8 apró iparcikküzlet szolgálta ki, s ezek is annyira elavultak, hogy most már majd valamennyit lebontják vagy más célra hasznosítják.

A Csepel Áruház, amelyet tegnap mutattak be a szakembereknek és az újságíróknak,

Olvasom a heves megyei kislány kálváriáját, akit 11 évesen teherbe ejtett az anyja élettársa. Kést szorított a nyakához, hogy csendben maradjon, majd amikor megfordult vele a világ a baba miatt, a mentők háromszor fordultak, mire a kórházban rájöttek a rosszullétek okára.

Olvasom, hogy tavaly 103 ezer magyar gyerek volt veszélyeztetett erőszak vagy elhanyagolás miatt, évről-évre nő a szexuális erőszak áldozatává váló 13 év alattiak, főként lányok száma. Ugyanakkor a ma már gyermekvédelminek nevezett, eredetileg pedofil ellenesnek indult törvénycsomag - amit állítólag meg kell védenünk Brüsszeltől - a kontinens legnagyobb gyermekvédelmi szervezete szerint egyenesen gyermekellenes, mert félelemmel teli légkört teremt, és akadályozza a gyermekek információhoz való hozzáférését, amivel potenciálisan veszélybe sodorja őket.

Sem Borbély Lénárd, sem Németh Szilárd fb-oldalán, sem pedig a csepel.hu-n nem jelent meg Karácsony Gergely főpolgármester népszavazási kezdeményezése, de hallgatnak a Pegazus néven ismertté vált  nemzetközi lehallgatási, megfigyelési botrány kiterjedt magyar részleteiről is!

Nagyon bátran az elsők között közölte a csepel.hu Orbán Viktor „gyermekvédelmi” népszavazási kezdeményezését, annak ellenére, hogy a polgármester azt még nem tette meg saját fb oldalán.

Lehet, hogy Borbély Lénárd nem ért egyet a kezdeményezéssel (és Ábel Attila alpolgármesterrel)? A csepel.hu ismertette az öt kérdést.

A szerkesztőnek lett volna ideje a népszavazást ellenzők véleményének rövidebb, hosszabb ismertetésére is, de ezt nem tette meg. Ezért, olvasóink tájékozódása érdekében,