Ahogy a szólás tartja, az egyik kutya, a másik eb, magyarán: egyik sem különb a Deákné vásznánál.

Németh és Borbély csak habitusban és alkatban különbözik egymástól. Mindketten megszerették a hatalmat, a velejáró gazdasági, személyes előnyöket, s már nem tudnak élni nélküle, ezért mindent megtesznek megtartása érdekében. A csepeli politikai vircsaftot is ők hozták létre, ők a felelősök eldurvulásáért, melynek legnagyobb vesztese a csepeli lakosság.

Az elvek nem érdeklik sem Némethet, sem Borbélyt. Nézeteiket, felfogásukat, választási ígéreteiket szükség szerint változtatták/változtatják meg. Egyedül Orbánhoz való hűségükben nem változtak. Az elmúlt 14 évben együtt és külön-külön is mindent elkövettek

Csúszós  pálya: A csepeli polgármestert felkaroló Szentkirályi Alexandra, a visszalépésével leszerepelt budapesti  főpolgármester-jelölt tegnap már elcsúszott, bevallotta, hogy átverte a saját híveit.  Borbély Lénárd még adós néhány hasonló vallomással. Lehet, hogy nem kell már sokáig várni…

    Napok óta szöveggel, képpel sorolja Borbély Lénárd fb oldalán az elmúlt években elért „világraszóló” sikereit. A 2019-es, nem teljesített választási ígéreteiről viszont mélyen hallgat. Pedig akkori, 26 pontot tartalmazó ígéretcsomagjából a lényegesek azóta, sőt több közöttük 10 vagy 14 éve sem valósultak meg. Lásd blogunk ezzel kapcsolatos írását: https://csepeliek.blog.hu/2024/05/08/mi_lett_borbely_lenard_ot_evvel_ezelotti_26_igeretevel_elso_resz_romlik_a_helyzet_elmergesedik_a_hat,

amelyet további hat követett, amelyekben részletesebben értékeltük az egyes ígéreteket. Borbély e heti „beszámolói” rövidek, több közülük félrevezető, vagy, finoman szólva, nem igaz. Néhány példa:

Ma már lehetetlen, a Borbély-Ábel duó erre egyszerűen képtelen, de 14 éve még természetes volt, hogy az akkori önkormányzati lap, a Csepel újság szerkesztősége 14 oldalon mutatta be a választásokkal kapcsolatos technikai tudnivalókat, a szavazás helyével, módjával összefüggő információkat, a választásokon induló pártok, a polgármesterjelöltek programjait, az egyéni választókörökben induló képviselőjelöltek névsorát, valamennyi jelölt programját, a helyi pártok kompenzációs listáját.

Csepelen a Nagy Sértődés Napja volt május 29. Akkor jelentette be ugyanis a Csepeli Hírmondó, hogy a továbbiakban nem tesz közzé a június 9-i választásokkal kapcsolatos politikai tartalmat. Ez ellentmond az önkormányzat tájékoztatási kötelezettségének.

Lehet ezt másként is!

Utánanéztem a Csepel Újság 2010. október elsejei lapszámának, vajon az akkori szocialista vezetés által kiadott lap miként készítette fel a csepelieket a két nappal későbbi választásokra. Az eredmény:

Egy pillanatig sem kétséges, hogy a csepelieket lekezelő kezdeményezés mögött Borbély Lénárd polgármester és Ábel Attila főpropagandista alpolgármester bújik meg.

Mivel a 32 ezer példányban nyomtatott Csepeli Hírmondó nem jelentkezett be a választási küzdelemről tájékoztató helyi lapok sorába, ezért nem jelenhetett meg a kerületi választási eseményekről semmilyen, a közigazgatási témákon túli tájékoztatás.

Ne gondolja senki, hogy a csepeli közpénzmilliókból megjelenő lap szerkesztősége ezt

Az agresszív kisajátítás  jelképe Csepelen a Kis-Duna-part, ékes eleme pedig a birkózóakadémia a maga  fenyegető ormótlanságával. Németh Szilárd és Borbély Lénárd viszálya, - nem véletlenül - éppen ebből keletkezett. Az egész ország röhögcsél azon a kakaskodáson, amit Csepelen Németh Szilárd és Borbély Lénárd produkál.

Itt nem egy emberi viszályról, két egyéniség magatartási, normaértelmezési különbségéről, hanem súlyos érdekküzdelemről van szó!

A 2010-es fideszes fülkeforradalom után a kompromisszumok módszerét durván felrúgták. Nagyon agresszív, senkire tekintettel nem lévő, szabad rablással felérő világ alakult ki Csepelen is.

Hónapok óta számolatlanul ömlik a közpénz Csepelen a csicsás bulikra

Blogunk hetek óta foglalkozik a választási kampánnyal, annak is egyik kérdésével: miből fizeti a Közösen Csepelért Polgári Egyesület polgármesterjelöltjének, Borbély Lénárdnak választási kampányát. Lásd például legutóbbi cikkünket: https://csepeliek.blog.hu/2024/05/17/borbely_uzlete_es_kampanykifozdeje_lett_a_csepeli_hirmondo_az_ellenzek_a_labat_sem_teheti_be_oda#more18406247 A Csepeli vagyok nyilvános csoport nemrég tette közzé egy  írást, amelyben a következőt olvastuk: 

„A "Közösen Csepelért Polgári Egyesület - Borbély Lénárd Csapata" 2021. és 2022. évi bevétele (Bírósági nyilvántartás szerint) 0 forint volt. Most pedig valahonnan 10 milliókat tud költeni

Dr. Dukán András Ferenc, az ellenzék polgármesterjelöltje leleplezte a borbélyi hazugságokat

A kerületvezető egyre inkább eldurvuló választási kampánya lassan ellepi a helyi közösségi médiát. Hazug hűbéresei nekimentek  az ellenzéki pártok (DK, Momentum, MSZP, Párbeszéd) polgármesterjelöltjének. A négy párt (DK, Momentum, MSZP, Párbeszéd) szövetsége nevében Dukán András polgármesterjelölt a "Csepeli vagyok" nevű  nyilvános csoport oldalán válaszolt a kialakult helyzetre, Az ellenzéki szövetség elhatárolódik Borbély Lénárd hazugságaitól címmel. Az írás cáfolja az ellenzékkel kapcsolatos polgármesteri állításokat. Rövid idézet a szövegből:

„…A fideszes Borbély Lénárd már jóideje ügyesen manőverezve próbálja eladni magát, mint a kerület érdekeit szem előtt tartó, a pártpolitikán felül álló politikus. Ez azért sem igaz, mert a csepeli Fidesz szervezet feloszlatása után is kérte a pártba való felvételét, és bár Németh Szilárd ezt meggátolta, azóta is többször elmondta, hogy az a párt a politikai otthona, és Orbán Viktort követendő példának tartja….”

    Egyébként a helyenként és időnként kifejezetten tisztességtelen kerületvezetői kampány élenjáró szereplője, a

Általában az ellenzék belharcaitól hangosak a kerületek, Csepelen viszont épp a Fidesz oldalán áll a bál.

A XXI. kerületben Németh Szilárd rezsibiztos és a második ciklusát töltő fideszes polgármester ment egymásnak. A vita vége az lett, hogy Németh kipenderítette a pártból Borbélyt, aki most függetlenként, egy civil szervezet jelöltjeként indul.

Németh bosszúja itt nem állt meg: a Fidesz színeiben külön jelölt indul, a Németh Szilárd titkáraként emlegetett, nulla politikai tapasztalattal bíró Dudás Zoltán.

A Fidesz Borbéllyal öt éve még 

Se Borbély, se Németh! Ábel Attiláról meg beszélni sem érdemes. Bárhogy is akarja Ábel Attila alpolgármester elhitetni, Borbély Lénárd nem a csepeliek jelöltje. Még akkor sem, ha az Ábel Attilához köthető, a napokban megjelent kiadványának címoldalán ezt az állítást harsogja.

A „kicsiny jobboldali baráti társaság” által szerkesztett és a neten megjelentetett hírblog, a csepel.info, a választások előtt pár nappal úgy döntött, választási különszám kiadásával lép az olvasók elé.

A 4 oldalas fényes A4-es papírra nyomtatott újságot egy barátom nyomta a kezembe: képzeld, ez volt a postaládámba bedobva. Megmondom az őszíntét, sok ezer csepelivel együtt, eddig sem voltam jó véleménnyel Ábel úrról és hírblogjáról. Most agitprop kiadványát olvasva, véleményem tovább romlott. Ez a te bajod, mondta a feleségem, miért olvasol el minden marhaságot. Igaza van. 

    Az meg Ábel úr baja, hogy 14 éve tolja, előbb Németh, majd Borbély szekerét, melynek eredményeként

Dukán András Ferenc: „Csepelnek változásra van szüksége, olyan vezetésre, amelyik egy 21. századi, emberközpontú, élhető Csepelért dolgozik. Én erre a munkára jelentkezem polgármesterjelöltként.”

Az elmúlt 14 év fideszes városvezetésnek csak az számított, hogy ki kap többet a közpénzből. A nagy beruházások nem valósultak meg, ellenben azok, amelyekből a haveri vállalkozások részesedhettek igen.

Milyen kerületre vágynak a csepeliek?

Olyanra, amelyben

Az ellenzéki összefogás pártjai Csepelen egységesen soroltak be  Dukán András Ferenc matematikus, vállalkozó mögé. A momentumos politikus szerint Csepel erőtartalékait felemészti az elmúlt ciklusban kiélesedő fideszes politikai belharc, amely a korábbi polgármester, Németh Szilárd és az őt követő Borbély Lénárd között feszül, ő ezen változtatna. (Az index tippje:  Borbély Lénárd nagyos szoros versenyben nyer, de a képviselő-testületben elveszíti a többséget.)

A kerület polgármesterjelöltjei:

• Dudás Zoltán (Fidesz–KDNP),
• Dukán András Ferenc (DK, MSZP, Momentum, Párbeszéd – Zöldek),
• Borbély Lénárd (Közösen Csepelért Polgári Egyesület – Borbély Lénárd Csapata),
• Kerékgyártó Nóra (Nép Pártján),
• Győrfi Krisztina (Független Kerekasztal),
• Kál Károly (Szolidaritás).

Az igazság pillanata. A vasárnapi választás előtti utolsó, hétfőn megjelent Csepeli Hírmondó (CSH) egész oldalas magyarázkodását olvasva Karinthy Frigyes Tanár úr kérem (Magyarázom a bizonyítványom) című írása jutott eszünkbe. Karinthy írása azonban humoros, remekül mutatja be a gyerekes magyarázkodását, míg a választási törvényt többször megsértő szerkesztőség szövege egyszerűen szánalmas.

    Még egy hét sem telt el, máris megjelent a Csepeli Hírmondó legújabb száma. A kiadás előre hozását leginkább a választás közeledte indokolhatta, bár más szempontok is szerepet játszhattak. Például nem akarhatták, hogy az előre tervezett időpontban megjelenő lapszám olvasói visszhangja esetleg negatív lesz. 

    Talán ez indokolta azt is, hogy a következő lapszám nem közvetlenül a választás utáni szerdán jelenik meg, hanem egy héttel később. Lesz idő meggondolni és megfontolni vagy kitalálni az esetleges újabb rossz bizonyítványhoz szükséges érveket.   

Véleményünk a lap néhány írásáról:

Mitől hiteles az a Borbély csapat, amelynek polgármesterjelöltje több mint 15 éven át aktív fideszesként végig támogatta Németh Szilárd ámokfutását?

Mitől hiteles az a polgármester, aki a pártból való kirúgását követően elfoglalt egy civil szervezetet, elnökké választtatta magát, és civilként is maradt Orbán és Fidesz hívő?

Mitől hiteles az a kerületvezető, aki úgy tudott a 2019-es választások után a képviselő-testületben többséget teremteni, hogy lényegében megvett három, ellenzéki színekben bejutott képviselőt, s most is

A kudarc beismerése, a felelősség vállalása mindkettőnek gyenge oldala: irtóznak a nyílt vitától.

Csepel a bizonyíték rá, hogy milyen nagy igazság van egy-egy sok évszázados magyar szólásban. Szerintünk ugyanis igen találóan írja le a 2024-es kerületi helyzetet „az egyik kutya, a másik eb” kifejezés, ha a két botrányos kerületi fővezérről van szó. Németh Szilárd és Borbély Lénárd ugyanis csak habitusban és alkatban különbözik egymástól. Mindketten megszerették a hatalmat, a velejáró gazdasági, személyes előnyöket, s már nem tudnak élni nélküle, ezért mindent megtesznek megtartása érdekében.

A helyi közélet összes területén érzékelhető politikai vircsaftot is ők hozták létre, ők és segédjeik a felelősök a közbeszéd eldurvulásáért, melynek legnagyobb vesztese a csepeli lakosság.

Az elvek nem érdeklik sem Némethet, sem Borbélyt. Nézeteiket, felfogásukat, választási ígéreteiket szükség szerint változtatták/változtatják meg.

Egyedül Orbánhoz való hűségükben nem változtak. Sok éven át mindketten mindent elkövettek a

Leleplezik önmagukat, A Fidesz-propaganda hosszas ismételgetéssel megpróbálja megrémíteni az embereket. Lehetőleg távoli és gyenge ellenséget fest a falra.

Nem tudom, elgondolkodtak-e mostanában … a félelemről. Ezúttal arra rettegésre gondolok, amit a kormánypárt megpróbál feltüzelni az emberekben. A zsigeri félelemre, a holnapért, a személyes biztonságért érzett szorongásra gondolok. A lélektani mechanizmus nagyon egyszerű és erről már sokszor volt szó.

A Fidesz-propaganda hosszas ismételgetéssel megpróbálja megrémíteni az embereket. Lehetőleg távoli  ellenséget fest a falra, mint amilyen Soros György, Brüsszel, a migránsok vagy éppen a társadalmi nemi szerepek, a gender. Majd, ha kell – ha nem – kardot ránt és megvéd "bennünket” ezektől a patás ördögöktől. Ilyen egyszerű. És ha sokat ismétlik, akkor

A  pedagógusnap alkalmából köszönetet mondunk Csepel valamennyi tanárának, tanítójának, óvónőjének, pedagógiai asszisztensének és  mindazoknak, akik a 21. kerületi iskolákban, óvodákban vagy más intézményekben hivatástudattal, áldozatos, odaadó munkával, szeretettel nevelik a csepeli gyerekeket.

Nekik szól a következő köszöntő:

Az ellenzéki szövetség polgármesterjelöltjét, Dukán Andrást, és más pártok, civil szervezetek jelöltjeit teljesen kiszorították a csepeliek közpénzépből működtetett csepeli médiából

    A Hírmondó is megírta, hogy a múlt hét végén a Fővárosi Választási Bizottság elmarasztalta a Csepeli Hírmondó kiadóját a Városkép Kft.-t. Az üggyel többek között blogunk is foglalkozott:  https://csepeliek.blog.hu/2024/05/31/bosszut_allnak_a_csepeli_hirmondo_megsertodott_gazd  Cikkünkben megírtuk: az önkormányzat vezetői fellebbezni fognak. A Nemzeti Választási Bizottság a fellebbezéssel kapcsolatosan május 29-én az alábbi határozatot hozta:

„1. A Nemzeti Választási Bizottság a Fővárosi Választási Bizottság 171/2024. számú határozatát az alábbiak szerint megváltoztatja, és megállapítja, hogy a Csepeli Hírmondó 2024. XV. évfolyam 13 és 14. számaival a kiadó Csepeli Városkép Kft. megsértette a választási eljárásról szóló 2013. évi XXXVI. törvény 2. § (1) bekezdés c) pontja szerinti, a jelöltek és a jelölő szervezetek közötti esélyegyenlőség alapelvét.

A Nemzeti Választási Bizottság a Csepeli Városkép Kft.-re kiszabott bírság összegét

1.) A felső képen: Csepeliek sorban állása ingyen ebédért 1914-ben  Weiss Manfréd SAJÁT JÖVEDELMÉBŐL felállított és SAJÁT JÖVEDELMÉBŐL működtetett Weiss Manfréd étkezőnél

2.) Az alsó képen: Csepeliek sorban állása ingyen krumpliért és ingyen hagymáért 2017-ben a Borbély Lénárd polgármester által CSEPELIEK KÖZPÉNZÉBŐL  működtetett,  Németh Szilárd képviselőjelöltségét CSEPELIEK KÖZPÉNZÉBŐL támogató országgyűlési választási kampány nyitányaként

Mint az közismert, olyan erős 4 milliárd forintot dobtunk össze, mi itt együtt, közösen, egy hétszáz méter hosszú, a semmiből a semmibe vezető kötélhíd építésére Sátoraljaújhelyen. Nyilván népszerű látványosság lesz, szerencsére az erdők buta fái is kevéssé fogják zavarni a kilátást, azt ugyanis jó szakaszon kivágták. A Fidesz vircsaft fő ellensége a fa. Le vele.

 hídon az áthaladás fejenként ötezer forintba jön – ez nagyjából egy félhavi budapesti összvonalas bérlet ára, korlátlan metró, villamos, busz, troli használatba vételének lehetőségével, de kétségtelen kötélhíd az nincs benne. Ráadásul, ha 800 ezer ember átmegy a hídon (retúrjegy van?), akkor már be is jött az építésre befektetett pénz.

Ez persze csak a kicsik játéka, aprópénzzel való gurigázás, komoly ember ilyesmivel nem tölti az idejét. Mennyivel jobb mondjuk a pesti Városliget szélén megcsípni egy többhektáros telket és oda

Ábel Attila alpolgármester és a főnöke, Borbély Lénárd polgármester is a CSH kiadójával együtt nagyon megsértődött. A következmény: a CSH ezután nem közölhet a választással kapcsolatos politikai tartalmat. Így aztán a június 9-i választás előtt néhány nappal csak Borbély Lénárd kampányrendezvényeiről tájékoztatva dicsőítik majd a Borbély Lénárdot. Az ellenzéki jelöltek lejáratása most, egy szám erejéig, szünetel, a programjaikat meg eddig sem közölték, csak magyarázták a saját szájízük szerint, amiben nem volt köszönet. Mindez azért történik, mert ‑mint megírtuk ‑ a Fővárosi Választási Bizottság és a Nemzeti Választási Bizottság is elmarasztalta  a Csepeli Hírmondót kiadó Csepeli Városkép Kft kiadóját a választási eljárásról szóló törvény  megsértése miatt. A cég reagálása elképesztő.

    A lap  cikkei a szokásos: az önkormányzati rendezvénydömpingről, a családokról, gyermekekről és sportról és a nagyszerű sikerekről, fejlesztésekről, a jövő terveiről szóló írások – Borbély nélkül is ugyanazt a célt szolgálták: a polgármesterjelölt kampányát segítik tudatosan.  

    Véleményünk a lap néhány írásáról:

Mélyfúrás. Amikor Rákosi pajtás hírét vette, hogy a nagy reményekkel megindult olajkutatás valami geológiai probléma miatt lelassult Zalában, személyesen sietett a helyszínre. Ott a mérnökök valami makacs geológiai képződményről hadováltak, ami igencsak felidegesítette a vezért.

Annyit megértett viszont az ábrákhoz fűzött szakértői dumából, hogy nem tud megbirkózni a fúrószerkezet a vastag kőréteggel, ami egyébként át is nyúlik a jugoszláviai részekre is ott alant. Akkor – és így szokott volt kipattanni az egypárti bölcsesség szikrája – a krétát megragadva és a táblához lépve Rákosi húzott egy ferde vonalat, ami a felszínről indítva a kőpad alá mutatott, ahol az olaj rejtezik.

– Elvtársak, akkor így kell ezt – s ezzel el is hagyta a termet.

Ez volt az a pillanat, amikor a jelenlévők agyán csak az villant át, hány évet, vagy netán halálbüntetést kaphatnak, ha ezt a tervet nem teljesítik. Márpedig